Talk about a compromising position–plumber’s antics draw a call from a TV celebrity and a top brand of blue jeans